新加坡婦女為抗癌女兒出故事書

  •     

(新加坡12日訊)6歲女童患淋巴癌,母親將她的抗癌症過程改編成歷險記,將故事出版成書,並翻譯成13種語文。讓全世界的孩童更理解癌症。

  • 潘潔珊為女兒劉悅晴寫的書得到很多回響。

  • 潘潔珊全家陪女兒劉悅晴剃頭。

據新加坡《新明日報》報導,潘潔珊(38歲,家庭主婦)的大女兒劉悅晴(6歲,Maeve),3歲時妹妹出世不久,就不斷投訴腹部疼痛。

“起初以為她是有了妹妹,要引起我的注意。可是當她連最愛的巧克力都不要時,我們立即帶她求醫。"

檢查後發現小悅晴的腸子交疊才會腹痛。醫生後來發現女童的腸內有瘤,並確診為第二期伯奇氏淋巴癌,必須立即進行化療。

潘潔珊說,她當時不知道要如何給3歲女兒解釋甚麼是癌症。後來,曾是戲劇教師的她,於是把女兒變成勇敢的公主,說她的腹部出現一個石頭(癌細胞),必須帶好的士兵(化療)來對抗不斷繁殖的石頭。

“故事鼓勵女兒主動對抗癌症,同時解釋一因為要作戰,食物味道會變,巧克力可能會像乳酪等問題。”

她知道女兒很珍惜長髮,與其讓她經歷化療掉髮,“我們全家先剃頭,並解釋成進入作戰狀態,光頭看起來更‘凶悍’。”

女兒完成4個月的化療出院後,因免疫系統降低發燒,他們漏夜趕到醫院治療時,還假裝成“爬進”病房,因為不能驚動敵軍。

潘潔珊為女兒寫的故事《Brave Maeve》年初出版,由贊助商印刷2千本,分發給新加坡和世界各地的兒童癌症醫院。

她透露,女兒復原後回幼稚園上課,跟老師提到故事,而老師的醫生朋友義務為故事畫插圖。

讓潘潔珊意想不到的是,原本只是給女兒的故事,也幫到其他父母,向患病孩子解釋生病及治療的過程。

(星洲日報/國際)

Facebook Share Twitter Share